topka - C'est mon la decision + tłumaczenie

topka

Je vois moi le monde
Je vais a pied en avant
Je cours et merci
Dans derniere le jour
Tu es un mirage
Dis-moi, comment c’etait en realite?
Tu sais
Qui tu es derriere
Je suis amoreux de i’mage
J’attends...

Rends-moi ca!
Moi souvenires
Moi la vie
C’est dommage qu’il faille fours
Mais, Je ne regretter pas
Nous ne sommes pas prets
De l’oublier
O!
Pas de question!
C’est mon la decision...

Attends, nous avons beaucoup
De temps pour nous
Nous passons par ou?
Que c’est difficile!
Tu dis la verite, alors
Qu’est-ce qui cloche?
Tu sais
Qui tu es derriere
Je suis amoreux de i’mage
Alors...

Rends-moi ca!
Moi souvenires
Moi la vie
C’est dommage qu’il faille fours
Mais, Je ne regretter pas
Nous ne sommes pas prets
De l’oublier
O!
Pas de question!
C’est mon la decision...

J'attends toujours
Je crois que
Sur de nouveau, Je perf naitre
Apres tout!
Non, non, non!

Rends-moi ca!
Moi souvenires
Moi la vie
C’est dommage qu’il faille fours
Mais, Je ne regretter pas
Nous ne sommes pas prets
De l’oublier
O!
Pas de question!
C’est mon la decision...

C’est mon la monde!

:) przepraszam za brak akcentów francuskich, ale nie wiem jak się je pisze z klawiatury.

Tłumaczenie:

"To jest moja decyzja"

Widzę swój świat
Idę naprzód
Biegnę i dziękuję
Za ostatni dzień
Jesteś tylko złudzeniem
Powiedz mi, co jest prawdą?
Ty wiesz
Lecz ja nie wiem
Ukryta pod maską
Czekam...

Oddaj mi to!
Moja wspomnienia
Moje życie
Szkoda że trzeba się rozstać
Ale nie żałuję tego
Nieprędko o tym
Zapomnimy, ale
O! O!
Nie ma mowy!
To jest moja decyzja...

Czekaj, mamy dużo
Czasu dla siebie
Którędy mamy iść?
To takie trudne!
Powiedziałeś prawdę, więc
Co jest nie tak?
Ty wiesz
Lecz ja nie wiem
Ukryta pod maską
Więc...

Oddaj mi to1
Moje wspomnienia
Moje życie
Trzeba się rozstać
Ale nie żałuje tego
Nieprędko o tym
Zapomnimy, ale
O! O!
Nie ma mowy!
To moja decyzja...

Czekam wciąż
Wierzę, że
Na nowo narodzę się
Nie rań mnie
Nie, nie, nie!

Oddaj mi to!
Moje wspomnienia
Moje życie
Szkoda, ze trzeba sie rozstać
Ale nie żałuję tego
Nieprędko o tym
Zapomnimy
O! O!
Nie ma mowy!
To moja decyzja....

To jest mój świat!

PlayR

Chciałbym móc ocenić ale ni w ząb nie znam francuskiego. Może jakieś tłumaczenie? O czm generalnie jest ten tekst?

AnouaaR

Wiesz, to takie bohema artystyczne wrzucic tekst w jezyku generalnie malo popularnym, ergo malo znanym. Teraz bedziemy zastanawiac sie coz to za piekne dzielo i jaki to bagaz doswiadczenia ze soba niesie.

topka